O universo criado pelo argentino Quino para a contestadora menina Mafalda parece inesgotável – felizmente. Sua última tira foi lançada há 50 anos, e mesmo assim ela permanece no nosso imaginário, graças ao talento de Quino e sua capacidade de nos apresentar humor, lirismo e críticas sociais embrulhados em tirinhas curtas de três quadrinhos.
(Sou muito fã do Quino: explico aqui por que acho que é um dos maiores quadrinistas de todos os tempos e comento aqui a força de seus cartuns.)
Pois bem! Vi no Fora do Plástico que a editora WMF Martins Fontes vai lançar por aqui “O Amor Segundo Mafalda”, tradução da coletânea póstuma “El amor según Mafalda”. Sobre o conteúdo, podemos dizer que o título é autoexplicativo. Sobre a data do lançamento, não vi nenhum sinal no site da editora – aliás, curiosamente, lá sequer há um anúncio desta novidade. Peguei, então, trechos do resumo da Lúmen, que publicou o livro na Espanha:
“O amor segundo Mafalda fala muito mais sobre amizade, compaixão, empatia e solidariedade, amor ao próximo, amor próprio e amor pelas pequenas coisas da vida. O amor é a Mafalda interessada na paz, no progresso, na humanidade e no conhecimento, ou se questionando como colocar um band-aid na alma após ver crianças órfãs na rua. (…) Adivinhar o que é o amor, a solidariedade, a ternura e a amizade através de uma filósofa como a Mafalda é quase um ato de urgência.”
