Usando uma expressão corrente, houve um tempo em que o mercado brasileiro de quadrinhos “era mato”. Ou seja, sobrava criatividade. Temos, por exemplo, o curioso caso dos X-Men publicados no Brasil e inéditos nos EUA.
Os X-Men, como todos nós, mutantes ou não, cansamos de saber, são super-heróis da Marvel Comics. Suas aventuras só podem ser publicadas – ou republicadas – com aval da editora. Em 1969, a editora GEP lançou a primeira revista brasileira dos X-Men, com histórias da dupla Stan Lee e Jack Kirby (abaixo). Mas a edição nacional era maior que a americana, e como preencher aquelas páginas brancas?
A GEP produziu várias HQs curtas dos X-Men, escritas por Gedeone Malagola e ilustradas por Walter Gomes – confesso que não fui atrás para saber se tinham o aval da editora americana.
E é este material que está disponível no livro “Os X-Men Que Só O Brasil Conheceu“, lançado no ano passado pelas editoras Criativo e GRRR!. Não sei se o sisudo professor Xavier aprovaria a iniciativa de ter suas histórias publicadas fora da cronologia oficial da Marvel, mas o Wolverine, com um charutão num canto da boca e um sorriso no outro, com certeza se divertiria.
