Vi esta notícia no Shoujo Café e acho que tem um baita potencial: a Shueisha, uma das maiores editoras japonesas de quadrinhos, disponibilizou uma plataforma online, por enquanto gratuita, com centenas de mangás à disposição: o Manga Million. Os mangás podem ser lidos gratuitamente, sem cadastro nem nada.
Muitos títulos estão disponíveis em várias línguas. O megasucesso “One Piece“, de Eiichiro Oda, por exemplo, está em 107 (!) idiomas, inclusive português.
Por curiosidade, chequei outros idiomas: há até tradução para o sânscrito, o bielorrusso e o maori – uma obra só, mas tem (e em todos os casos é “One Piece”, claro…).
No momento em que naveguei lá pela primeira vez, havia 62 títulos em nosso idioma, inclusive “Chainsaw Man“, de Tatsuki Fujimoto; “Hunter x Hunter“, de Yoshihiro Togashi; e “Naruto Gold“, de Masashi Kishimoto.
A Shueisha surgiu em 1925 como braço de outra tradicional editora japonesa, a Shogakukan. Em 8 de agosto de 1926, separou-se e ganhou vida própria: o lançamento do Manga Million é justamente para celebrar os cem anos de sua fundação.
