Há um novo livro no Catarse do norte-americano Daniel Clowes – e se você não está ligando o nome à pessoa multipremiada, aí vão algumas dicas: ele é o autor de “Ghost World”, “Pussey!” e “Como um Luva de Veludo Moldada”, entre outros.
Clowes também tem uma respeitável coleção de prêmios na área de quadrinhos: 5 Eisner Awards e 15 Harvey Awards, quase sempre para trabalhos publicados em sua icônica revista “Eightball”.
“Caricatura” (editora Skript, tradução de Carlos Rutz), a obra que está no Catarse, é uma antologia com nove histórias. A editora a descreveu assim:
“As nove histórias aqui compiladas atraíram comparações com Nabokov por seu complexo naturalismo e senso de humor. “Caricatura”, que dá título à coletânea, é considerada a primeira apoteose da seminal série de quadrinhos underground “Eightball” de Clowes. Está presente, também, “Delineador Verde”, um conto colorido de seis páginas originalmente publicado na Esquire como o primeiro trabalho de quadrinhos presente na edição de ficção da consagrada revista. Fechando o mix estão “MCMLXVI”, “Mamãe de Ouro”, “Ginecologia”, “Imortal, Invisível”, “Merda Italiana Azul”, “Como um capim, Joe” e “Nylon Preto”.”