O brasileiríssimo Paulo Coelho é um dos escritores mais vendidos do mundo. “Diário de um Mago” e “O Alquimista” estão (ou estiveram) no topo da lista dos mais vendidos de muitos países mundo afora. No entanto, ele não é exatamente muito adaptado para quadrinhos – só li duas HQs que adaptam títulos deles, ambas nacionais e dos livros supra citados. E ambas boas, aliás.
Vi na Folha de S. Paulo que a JBC lançará aqui no Brasil uma adaptação que o japonês Tamaki Nakamura (da série “Sword Art Online Aincrad”) fez de “O Alquimista”. Lançado originalmente no Japão há dois anos, este mangá faz parte de um projeto da editora Kadokawa Shoten que adapta clássicos da literatura mundial – como “O Grande Gatsby”, de F. Scott Fitzgerald.
Abaixo, a sinopse da editora brasileira Paralela para a versão original do romance, em prosa.
“Combinando espiritualidade, sabedoria e misticismo, O alquimista é uma inspiradora e emocionante história de autodescoberta que vem transformando a vida de milhões de leitores ao redor do mundo há mais de trinta anos.
Santiago, um jovem pastor da Andaluzia, parte rumo ao Egito em busca de um tesouro escondido entre as Pirâmides. O que ele não sabe é que sua jornada o levará a riquezas muito diferentes – e mais satisfatórias – do que ele estava esperando. Ao longo do caminho, uma cigana, um homem que se diz rei e um alquimista lhe indicam a direção em que deve seguir e o ajudam a perceber que o maior tesouro se encontra dentro dele mesmo.
Com a prosa poética de Paulo Coelho, este romance encantador nos recorda da sabedoria de ouvir nossos corações, reconhecer as oportunidades da vida e, mais importante, sempre seguir nossos sonhos.”
