“Fale da sua aldeia e estará falando do mundo inteiro.” Não falo russo, então não sei dizer a esta famosa frase de Tolstoi é exatamente assim, mas acho que dá para pegarmos a ideia. E o mangaká japonês Susumu Higa ficou famoso ao seguir este caminho: retratando a região de Okinawa onde nasceu e cresceu.
Higa, contemplado com o Grande Prêmio do Festival de Arte Midiática do Japão na categoria mangá em 2003, publicou duas coletâneas com histórias curtas retratando a Okinawa que ele conhece tão bem: “Espada de Areia”, em 1995, e “Mabui”, 15 anos depois. E a Conrad lançou há 2 meses, aqui no Brasil, um volumão de 500 páginas que reúne estas duas edições: “Okinawa“.
Abaixo, a sinopse da editora:
“O mangá é um grande compilado de histórias curtas que refletem sobre a história difícil dessa província e expõem a espiritualidade tradicional de Okinawa, as realidades modernas da contínua ocupação militar dos EUA e a falta de sentido da guerra.
Okinawa é um documento angustiante de guerra, mas também é uma obra que aborda os sonhos e as necessidades de um povo à medida que avança para um futuro incerto, tornando-se uma leitura essencial para qualquer pessoa interessada na Segunda Guerra Mundial e em seus efeitos nas vidas dos japoneses hoje, bem como nas pessoas e na cultura deste lugar fascinante e complexo.”
