Kazuichi Hanawa já era um mangaká famoso quando foi preso e julgado por porte ilegal de armas. No Japão, leis são leis, e nem sua fama como artista o ajudou. Resultado: três anos tediosos na cadeia. Mas que ele usou para observar o sistema carcerário japonês e, claro, a si mesmo.
Hanawa transformou este duro período no mangá autobiográfico “Na Prisão”, uma obra sincera, por vezes crua, e corajosa. Nem todo mundo admite cometer erros, que dirá crimes. Ele admitiu tudo.
A descrição da rotina na cadeia é precisa. As ilustrações são limpas e detalhadas. Os deveres e obrigações, descritos com sobriedade. Não há espaço para “pena”. Há uma realidade sendo exposta.
“Na Prisão” saiu em 2000 no Japão e, cinco anos depois, no Brasil. Esta edição, hoje, é rara. Felizmente, como vi na Biblioteca Brasileira de Mangás, este mangá será republicado aqui, 20 anos depois, agora pela Comix Zone. Ótimo relançamento.
